У Литві найкращою перекладеною книгою року названа книга віршів «Вірші з розстрілу» Максима Кривцова
Цього року Литовська спілка літературних перекладачів (LLVS) вже сімнадцяте організувала конкурс «Перекладена книга року».
Про це повідомляє lrt.lt.
Читачам новинного порталу LRT.lt було запропоновано проголосувати...
Військового і поета з Луцька Павла Коробчука обурила російська мова на кордоні з Угорщиною: відреагували дипломати
Поета і військового родом із Луцька Павла Коробчука обурила російська мова, яку він почув від угорських прикордонників.
Під час перевірки документів у поїзді, що прямував з України...
Обмежує свободу слова та підриває роботу ЗМІ: BBC просить суд відхилити позов Трампа
BBC просить суд відхилити позов президента США Дональда Трампа на 10 млрд доларів, стверджуючи, що ця справа обмежить свободу слова та підірве “якісну журналістську...
Збитки на 1,7 млн грн: у Києві закривається книгарня «Моя книжкова полиця»
Книгарня «Моя книжкова полиця» закривається. Як пише vctr.media, про це повідомила засновниця Наталія Моспан.
Київська книгарня «Моя книжкова полиця» на вулиці Чикаленка припиняє роботу після майже десяти...
Молоді голоси Погориння зазвучали в Рівному
У Рівному слово завжди мало вагу. Воно передавалося від покоління до покоління - у віршах та прозі, у спогадах, у тихих розмовах про книги...
В Івано-Франківську відкривається нова “Книгарня “Є”
18 березня “Книгарня “Є” відкриває новий книжковий простір у Івано-Франківську за адресою вул. Гетьмана Мазепи 160А. Це буде вже четверта книгарня у місті і...
У Львівській письменницькій організації провели урочисте засідання правління з нагоди річниці Тараса Шевченка
Засідання розпочалося хвилиною мовчання та вшануванням пам’яті полеглих українських воїнів.
Голова письменницької спільноти Олесь Дяк вручив членські квитки новим спілчанкам - поетесі Лілії Кравченко та...
В Україні заснували нову літературну премію “Григір”
В Україні заснували нову літературну премію "Григір" за найкращу книжку короткої прози. Відзнаку присвятили Григору Тютюннику.
Як пише suspilne.media, про це повідомила журналістка Тетяна Терен у Facebook.
Премія...
У Хмельницькому вже вдруге вручили Літературну премію «Час відважних» імені Євгенія Ролдугіна для письменників-початківців
13 березня, напередодні Дня українського добровольця, відбулося вручення Літературної премії Хмельницької міської територіальної громади «Час відважних» імені Євгенія Ролдугіна.
Мета Премії - вшанувати пам’ять добровольця,...
KBU Awards 2025 оголосила переможців: в Україні відзначили найкращі нонфікшн-книжки року
У Києві відбулася церемонія нагородження книжкової премії KBU Awards 2025, під час якої оголосили переможців однієї з ключових українських відзнак у сфері нонфікшн-літератури.
Про це...
У Києві презентували книгу “Повномасштабний вибір” про добровольців Національної гвардії України
У пресцентрі «Київінформ» презентували документальне видання «Повномасштабний вибір. Історії вчорашніх цивільних, що стали на захист свого народу в лавах Національної гвардії України». Через особисті...
Український правопис офіційно став стандартом: що важливо знати кожному
З 2 березня Український правопис офіційно визнали стандартом державної мови. Тепер цей єдиний офіційний текст правопису стає законом для діловодства, освіти, науки та офіційних...
Видавці вимагають закриття найбільшої піратської бібліотеки інтернету за незаконне розповсюдження книг
Тринадцять провідних світових видавничих компаній, зокрема Penguin Random House і HarperCollins, звернулися до суду Нью-Йорка з позовом проти тіньової онлайн-бібліотеки Anna’s Archive. Відповідачу закидають...
У Вірджинії стартував фестиваль сучасної літератури Suffolk Virginia Authors Festival
У місті Саффолк проходить щорічний літературний фестиваль Suffolk Virginia Authors Festival, який об’єднує письменників, видавців та читачів з різних регіонів США.
Про це повідомляє newformat.info.
Фестиваль...
У Косові вшанували пам’ять Тараса Шевченка
Дев’ятого і десятого березня щороку Україна і весь світ вклоняється Тарасові Шевченку — українському поетові, художникові, громадському діячеві, титанові духу і пророку. Під час ...
Підсумки участі України на Лондонському книжковому ярмарку 2026
Українські видавці презентували книжки про сучасну Україну, війну, відбудову на Лондонському книжковому ярмарку (The London Book Fair), який недавно завершився в експоцентрі Olympia. Ярмарок тривав з...
Помер відомий турецький історик та дослідник Ілбер Ортайли
На 78 році життя помер Ілбер Ортайли.
Про це повідомляє https://t.me/Caucasian_bureau.
Він був відомий не лише своїми академічними дослідженнями в галузі історії Туреччини та загальнотюркської історії,...
Юрій Андрухович отримає Премію імені Стефана Гейма 2026
Письменник Юрій Андрухович став лауреатом Міжнародної літературної премії імені Стефан Гейм 2026 року. Церемонія вручення пройде у німецькому місті Хемніц.
Як пише nv.ua, про це повідомила кураторська...
Українське біблійне товариство поширило 1,6 млн Біблій з початку повномасштабного вторгнення РФ
Українське біблійне товариство повідомило, що з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну в країні було поширено близько 1,6 мільйона екземплярів Біблії. У середньому це...
Український стенд представлять на Лейпцизькому книжковому ярмарку
Україна цьогоріч представить національний стенд на Лейпцизькому книжковому ярмарку, який проходитиме з 19 до 22 березня.
Як передає Укрінформ, про це повідомляє Український інститут книги.
Зазначається, що...
Унікальну книгу Франциска Скорини виявили в Німеччині
У Європі відомі всього чотири подібні екземпляри.
У бібліотеці герцогині Анни Амалії у німецькому Веймарі виявилася книга, видана Франциском Скориною 1522 року. Це екземпляр Псалтирі,...
«Бахмут» Мирослава Лаюка увійшов до десятки номінантів премії Капусцінського
Книга «Бахмут» українського письменника Мирослава Лаюка увійшла до десятки номінантів престижної польської премії імені Ришарда Капусцінського. Переможця оголосять 30 травня під час Міжнародного книжкового...
Ідеолог «русского міра» і «русской вєсни» Владислав Сурков, ймовірно, втік з Росії
Причиною втечі називають підготовку кримінальні справи проти нього.
Колишній перший помічник російського диктатора Володимира Путіна Владислав Сурков, який вважався раніше сірим кардиналом Кремля, втік з Росії....
Дохід одного популярного телеграм-каналу може сягати 20 тисяч доларів на день, — Вікторія Сюмар
Народна депутатка від фракції «Європейська солідарність» Вікторія Сюмар повідомила, що дохід одного великого телеграм-каналу може сягати 20 тисяч доларів на день. Як повідомляє detector.media,...
Український ПЕН оголосив імена фіналістів фестивалю «Прописи»
Український ПЕН завершив прийом заявок на четвертий фестиваль для авторів-початківців «Прописи» і обрав десятку фіналістів, які стануть учасниками професійних воркшопів.
Як передає Укрінформ, про це...
ГогольFest повернеться до Києва у 2026 році
Український режисер, драматург та культурний діяч Владислав Троїцький анонсував повернення фестивалю сучасної культури ГогольFest, який планують провести у Києві.
Як пише nv.ua, про це Троїцький розповів NV під час...
В Україні запускається видавництво Beagle: першими вийдуть книжки Маргарет Етвуд
В Україні розпочало роботу нове видавництво Beagle, яке зі старту заявило про себе амбітним кроком — придбанням прав на переклад та публікацію ключових творів легендарної...
У Ботсвані встановили перший в Африці пам’ятник Шевченку
У Ботсвані встановили перший пам’ятник Тарасу Шевченку на Африканському континенті, повідомив 9 березня міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.
«Урочисте відкриття монументу відбулося в найбільшому...
Книжковий арсенал оголосив фокус-тему та кураторів фестивалю
Чотирнадцятий літературний фестиваль "Книжковий арсенал" оголосив фокус-тему та кураторів фестивалю.
Про це повідомляє пресслужба фестивалю, передає Укрінформ.
Зазначається, що фокус-тема цьогорічного фестивалю - "Нести свою свободу". Куратором фокус-теми став Максим...
Британські автори випустили “порожні” книги на знак протесту проти використання їхніх робіт ШІ
Тисячі письменників Великобританії випустили символічну "порожню" книгу на знак протесту проти використання їхніх творів компаніями, які займаються штучним інтелектом, без дозволу авторів, пише The...
Пишіть нам!
УЛГ у Facebook
Передплата
Оксана Ровенчак. «Вандрує світ до власних милиц…»
Поезія народжується у тиші. На самотині. Тоді, коли розмовляєш з Богом Його Словом...
«Сповідь вітрєка» коломиянина Мирослава Лазарука – це та високість її духу, від...
Олег Куцин, людяний командир
14 березня, в День добровольця, мою увагу привернула воєнізована реклама на одному із сітілайтів на проспекті Тараса Шевченка у Львові. В око впало словосполучення...
Італія придбала рідкісний портрет роботи Караваджо за €30 мільйонів
Італія придбала рідкісний портрет роботи Караваджо за €30 мільйонів, пише ARTnews. Як повідомили у Міністерстві культури Італії, це одна з найбільших сум, які держава будь-коли...
Літературний календар
3 березня – 95-річчя з дня народження Леоніда Тендюка
3 березня – 95-річчя з дня народження Леоніда Тендюка. Поета. Журналіста. Письменника-мариніста. Лауреата літературних премій В.Сосюри та Л.Українки.
Леонід Тендюк - «унікальне явище в українській...
Мирослав Дочинець: «Від літер до слів, від слів – до рядків, від рядків –...
СІМ ЗАПИТАНЬ І СІМ ВІДПОВІДЕЙ. БЛІЦ-ІНТЕРВ’Ю УЛГ
Було повідомлено, що 22 січня 2026 року, у День Соборності України, в широкий прокат вийшов фільм...
Тарас Федюк: «Хороших поетів мало, і я їх майже всіх прочитав»
СІМ ЗАПИТАНЬ І СІМ ВІДПОВІДЕЙ. БЛІЦ-ІНТЕРВ’Ю УЛГ
1.«Світ оскотинився. У чому, знову ж як на мене, тотальна "заслуга" соціальних мереж. Вони оприявнили і оприлюднили...
Роман Любарський. «Куди ти, брате? – Між світи…»
“Українська літературна газета”, ч. 2 (382), лютий 2026
* * *
Винаймаю ще рік у, на жаль, скнаровитої долі.
Зачиняю ворота,
та не замикаю вуста.
Там, де троє пройшло,
залишилась...
Аркадій Леонов. «Ключі від Раю»
Віра Коваль, чиє ім’я колись не сходило з театральних афіш, сиділа біля вікна. Вона проводжала поглядом краплі й раптом упіймала себе на думці, що...
Володимир Ушенко. «Лягти на амбразуру»
“Українська літературна газета”, ч. 2 (382), лютий 2026
Зізнаюсь.
Каюсь.
Є в мене гріх…
Отримую певну насолоду від спілкування в чат-рулетці з «мировой контрой».
Адекватних росіян, дійсно, дуже мало....
Володимир Яворський-Волдмур. «Далеко не все в житті має глузд»
“Українська літературна газета”, ч. 2 (382), лютий 2026
Хоча Вітько Шалай мешкав неподалік на тій же вулиці, де стояла і моя хата, я ніколи не...
Аркадій Леонов. «Медляк»
“Українська літературна газета”, ч. 2 (382), лютий 2026
Петрович жив у нашому під’їзді. Старий слюсар, завжди з запахом машинного мастила й дешевого «Прімума», він мав...
Альона Радецька. «Остання крапля. Прозріння»
Гембаровська Є. Буде добре / Євгенія Гембаровська; відп. редактор Ірина Рачковська, Рівне: Письменницька робітня «Оповідач», 2021. – 114 с.
Усе починається з єдності –...
