Фаховий моряк із доброю філологічною освітою – що ще треба для веселої літератури? Потрібен талант, аби з наявного в пам’яті життєвого матеріалу вибрати найяскравіші придибашки й зуміти переповісти їх так, аби цікаво було не тільки морським вовкам і шакалам, а й тим, хто про море має приблизно таке ж уявлення, як ваш рецензент. Не кажучи вже про океан.

Заупокійні служби критиці правлять, певно, ще з того часу, як добродій Каллімах мізерним накладом видав свої таблиці. Отже, відсутність критики – проблема така ж давня й неуникна, як і наявність літератури.

Отже, озброївшись критеріями поезії як респіратором, я й поліз по келихах каналізацій. Хто тут тільки не!.. Який асортимент текстів!..

Мене, маленького, дивує, чому Ю.Андруховича прийнято вважати таким собі іронізавром, тоді як чи не єдиний фраґмент, котрий у нього можна визнати іронічним, – це доповідь Джона Пола Ощирка в «Перверзії».